Page 51 - GIRO DEL MONDO IN TANTE STORIE

La principessa del Sole

C’era una volta un potente imperatore, sovrano
di un regno immenso e padre di un’unica figlia.
Essa era bella come un fiore di primavera, ma
l’imperatore era molto preoccupato per causa
sua, perché non voleva sposarsi. Nessun
principe riusciva a piacerle: né alto né basso,
né biondo né bruno. Ogni volta che il padre
le parlava di matrimonio, lei rispondeva:
– Mi piace solo il Sole.
Un giorno l’imperatore si infuriò: – Quand’è
così, va’ e sposati il Sole, ma non tornarmi

più davanti agli occhi.
E la cacciò di casa.
La povera principessa si mise in cammino per andare dal
Sole. Camminò sempre verso oriente, attraverso monti e valli, boschi
e campagne, fin che arrivò in cima alla montagna su cui il Sole aveva il suo palazzo.
Ma in casa c’era solo una vecchia che domandò: – Che cosa cerchi qui, fanciulla?
– Cerco il Sole... – rispose la principessa, e narrò alla vecchia come era stata cacciata
da suo padre.
La vecchia la ascoltò con simpatia.
– Bene, fanciulla mia. Il Sole è mio figlio e io te lo darò in marito. Ma ricordati che se
vuoi restare con lui non devi mai guardarlo in viso.
La principessa promise e per molto tempo mantenne la sua promessa. Essa visse con
il Sole felice e contenta un intero anno e in tutto questo tempo non lo guardò in viso
una sola volta. Ma poi la curiosità cominciò a tormentarla.
– Perché non dovrei guardare in volto mio marito? – si chiedeva.
La vecchia indovinò che la principessa era inquieta ed ebbe compassione di lei.
– Io so che cosa ti tormenta. Se vuoi, posso darti un consiglio. Metti un bicchier
d’acqua davanti a tuo marito e guardalo rispecchiato nel bicchiere. Ma ricordati di

non fissarlo a lungo, altrimenti se ne accorgerà e per te saranno guai.
La principessa fece come le aveva detto la vecchia. Quando il Sole tornò a casa dopo
il tramonto, gli mise davanti un bicchiere d’acqua e ci guardò dentro. Nel bicchiere le
in spagnolo girasol;
apparve un viso così bello, così amabile che le mancò il respiro. Essa dimenticò quel
che la vecchia le aveva raccomandato e continuò per un pezzo a contemplare quel
in francese tournesol. volto, fin che il marito se ne accorse.
Il Sole divenne furioso e cacciò la principessa dal palazzo.
La povera principessa se ne andò piangendo, senza sapere dove, lontano lontano.
Quando fu arrivata in un campo, il Sole ebbe compassione di lei e la trasformò in una
pianta con un grande fiore giallo. E da quel giorno il fiore giallo si volta continuamente
dalla parte del Sole: per questo gli uomini lo hanno chiamato “girasole”.

Gianni Rodari, Enciclopedia della favola. Fiabe di tutto il mondo per 365 giorni, Editori Riuniti
49