Page 267 - CHE IDEA guida al testo italiano 3

ITALIANO 3 SCHEDA

LESSICO • Sinonimi nel linguaggio familiare e formale 91

Imparo a... riconoscere e usare sinonimi nel linguaggio familiare e in quello formale

PAROLE SIMILI

1 Leggi il testo.

Il mio papà è prof d’italiano. Oh, scusate: mio padre insegna la lingua e la
letteratura italiana. A volte è una bella rottura! Voglio dire: la professione di mio
padre è talvolta motivo per me di disappunto.
L’altro giorno, per esempio, mentre segavo un pezzo di legno mi sono tagliato il
pollice. Un taglio profondo. Sono corso da papà che leggeva nel salone.
– Papà, papà! Corri a prendermi un cerotto, è un macello, schizzo sangue

dappertutto! – ho urlato tenendomi il dito ferito.
– Ti prego di farmi la cortesia di esprimerti correttamente – ha risposto mio padre
senza neanche alzare il naso dal libro.
– Mio caro padre – ho riformulato – mi sono tagliato il pollice e il sangue cola
abbondantemente dalla ferita.

B. Friot, Il mio mondo a testa in giù, Il Castoro

2 In queste coppie di espressioni che hanno uguale significato sottolinea

solo quelle che useresti nel linguaggio familiare.

a volte / talvolta • prof / insegnante • rottura / disappunto • papà / padre
schizzo sangue dappertutto / il sangue cola abbondantemente

3 Scegli in modo opportuno le parole con uguale significato per completare

le frasi. Aggiungi l’articolo se serve.

mal di testa / emicrania mamma / madre casa / abitazione

• Il dottore al paziente: – Per curare ............................................. prenda questa pastiglia.
© Giunti Scuola, Gaia Edizioni
• Paolo alla maestra: – Ieri avevo .................................................. e non ho fatto i compiti.

• ....................................................., mi dai un bacino?

• Come sta sua .....................................................? Me la saluti tanto.

• Ieri sono andato a ......................................................... a piedi perché ho perso l’autobus.

• ............................................................................ del signor Rossi si trova in via Garibaldi n. 9.

Nome ................................................................................. Classe ................. Data .................