Page 16 - SussiDIARIO dei linguaggi 5 - GRAMMATICA

LINGUA E LESSICO

Anche l'italiano ha una storia

È da tanto tempo che Hai ragione... Guarda! Questa fu la nostra
non sfogliamo questo prima casa, con il giardino sul retro!
album di fotografie!

I termini in rosso nei fumetti hanno tantissimi anni di vita! Sono parole che
l’italiano ha ereditato da un suo antenato... il latino, cioè la lingua che parlavano
gli antichi Romani. Infatti, l’italiano si è sviluppato proprio dal latino.

Nel corso della loro storia, i Romani occuparono molte terre, a
partire dalla penisola italiana. I popoli conquistati iniziarono a
parlare il latino mescolandolo alla loro lingua.
In alcune regioni si formarono così le lingue volgari (parlate dal
volgo, cioè dal popolo), da cui derivano molte lingue attuali.
In Italia si parlavano varie lingue volgari, diverse da luogo a luogo.
Circa settecento anni fa, tra tutte fu scelto il fiorentino (la lingua
parlata a Firenze) come lingua italiana. Le altre parlate volgari
rimasero comunque, diventando quelli che oggi chiamiamo dialetti.

➤ Le lingue europee che derivano dal latino sono dette lingue neolatine.
Leggi e scopri le tracce del latino.

LATINO ITALIANO FRANCESE PORTOGHESE RUMENO SPAGNOLO

flos, floris fiore fleur flor floare flor
nox, noctis notte nuit noite noapte noche

14